【railway中文翻译】“Railway” 是英文单词,中文通常翻译为“铁路”。它指的是用于火车或轨道车辆运行的固定线路系统,包括轨道、桥梁、隧道、车站等基础设施。在日常交流和专业领域中,“railway” 一词常用于描述国家或地区内的铁路网络、铁路建设、铁路运输等相关内容。
以下是对 “railway” 的中文翻译及相关信息的整理:
表格展示:
英文词汇 | 中文翻译 | 含义说明 | 应用场景示例 |
railway | 铁路 | 指火车行驶的固定轨道系统 | 城市轨道交通、国家干线铁路 |
railway station | 铁路车站 | 火车停靠、乘客上下车的场所 | 北京南站、上海虹桥站 |
railway line | 铁路线 | 铁路的轨道线路 | 京沪高铁线、广深铁路线 |
railway system | 铁路系统 | 整体的铁路网络及配套设施 | 中国铁路网、欧洲铁路网络 |
railway engineering | 铁路工程 | 铁路建设与维护的技术 | 隧道开挖、轨道铺设 |
railway transport | 铁路运输 | 利用铁路进行货物或人员运输 | 货物列车、高速动车组 |
注意事项:
- 在不同的语境中,“railway” 可能会有细微的差别,例如在英式英语中更常用 “railway”,而在美式英语中有时会使用 “railroad”。
- “Railway” 也可作为名词或形容词使用,如 “railway track”(铁路轨道)、“railway company”(铁路公司)等。
通过以上内容可以看出,“railway” 的中文翻译是“铁路”,并且在不同语境下有多种相关表达方式。了解这些词汇有助于更好地理解与铁路相关的技术、文化和语言内容。