【repair是什么意思中文】“Repair” 是一个英文单词，常见于日常英语中。它的基本含义是“修理、修复”，用于描述对损坏的物品进行修复或调整，使其恢复正常使用功能。在不同的语境中，“repair” 可以有多种表达方式，例如“维修”、“修补”、“修整”等。
在中文中，“repair” 通常被翻译为“修理”或“维修”。它既可以作为动词使用，也可以作为名词使用。例如：
- 动词用法：“He is repairing the car.”（他在修理汽车。）
- 名词用法：“The repair of the phone took two days.”（手机的修理花了两天时间。）
此外，在一些专业领域，如法律、技术或工程中，“repair” 也可能有更具体的含义。比如在租赁合同中，“repair” 可能涉及房东或租客的责任划分。
为了更清晰地展示“repair”的不同含义和用法，以下是一份详细的表格，帮助读者更好地理解这个词的中文意思和实际应用。
表格：repair 的中文意思与用法解析
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例 | 说明 |
| repair | 修理 | 动词 | He is repairing the broken window. | 表示对损坏物品进行修复 |
| repair | 维修 | 名词 | The cost of the repair was high. | 表示修复的过程或费用 |
| repair | 修补 | 动词 | She repaired the torn dress. | 强调对破损部分的补救 |
| repair | 修整 | 动词 | The artist repaired the old painting. | 在艺术领域中指修复旧作品 |
| repair | 调整 | 动词 | The engineer repaired the machine. | 在机械或技术中指调试和修复 |
| repair | 修缮 | 名词 | The repair of the building was completed. | 指对建筑物或设施的修复工作 |
结语：
“Repair” 是一个非常实用的英文词汇，广泛应用于日常生活和技术领域。了解其在不同语境下的中文含义和用法，有助于提高语言理解和表达能力。无论是日常对话还是书面表达，掌握“repair”的准确含义都能让沟通更加顺畅。
通过以上表格可以看出，“repair” 不仅是一个简单的“修理”概念，它在不同场景下有不同的解释和应用方式。因此，在学习过程中，结合具体例子来理解会更加有效。
