【求青山黛玛《留在我身边》歌词、读音、中文翻译】青山黛玛(Akina Nakamori)是日本著名的流行歌手,她的歌曲《留在我身边》(日文原名:「そばにいて」)是其代表作之一,深受歌迷喜爱。这首歌曲以其优美的旋律和真挚的情感打动了无数听众。以下是该歌曲的歌词原文、罗马字读音及对应的中文翻译,帮助大家更好地理解歌曲内容。
总结
《留在我身边》是一首情感细腻、旋律动人的歌曲,表达了对爱情的执着与依恋。歌词中充满了对陪伴与不离不弃的渴望,是青山黛玛音乐生涯中的经典之作。以下为完整歌词、读音及中文翻译。
歌词、读音与中文翻译对照表
日文歌词 | 罗马字读音 | 中文翻译 |
そばにいて | Soba ni ite | 留在我身边 |
そばにいて | Soba ni ite | 留在我身边 |
そばにいて | Soba ni ite | 留在我身边 |
そばにいて | Soba ni ite | 留在我身边 |
あなたがいるなら | Anata ga iru nara | 如果你在的话 |
どこへでも行ける | Doko e demo ikeru | 我可以去任何地方 |
あなたがいないと | Anata ga inai to | 如果你不在的话 |
何もできない | Nani mo dekinai | 我什么都做不了 |
恋をしたって | Koi o shita tte | 即使恋爱了 |
雨の中でも | Ame no naka de mo | 即使在雨中 |
そばにいてくれる | Soba ni ite kureru | 请留在我的身边 |
そばにいてくれる | Soba ni ite kureru | 请留在我的身边 |
そばにいてくれる | Soba ni ite kureru | 请留在我的身边 |
そばにいてくれる | Soba ni ite kureru | 请留在我的身边 |
小结
《留在我身边》作为青山黛玛的经典作品,不仅在日本广受欢迎,也在华人圈中拥有大量粉丝。通过以上歌词、读音和中文翻译的对照,可以帮助更多人理解这首歌的含义,感受其中蕴含的深情与执着。如果你喜欢这首歌,不妨多听几遍,体会它所传达的温暖与感动。