【山中杂诗原文及翻译】《山中杂诗》是南朝梁代诗人吴均创作的一首五言绝句，语言清新自然，描绘了山中景色的幽静与诗人内心的闲适。本文将对《山中杂诗》的原文进行整理，并提供对应的白话翻译，帮助读者更好地理解诗歌内容。
一、原文总结
《山中杂诗》共四句，以简洁的语言勾勒出山中的自然景象，展现了诗人对山林生活的喜爱和向往。全诗通过对自然景物的描写，表达了诗人超然物外、心境宁静的情感。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 白话翻译 |
| 山际见来烟， | 山边望见飘动的云气， |
| 竹中窥落日。 | 竹林中看到夕阳西下。 |
| 鸟向檐上飞， | 鸟儿在屋檐上飞翔， |
| 云从窗里出。 | 云朵从窗户里飘进来。 |
三、内容解析
这首诗虽短，但意境深远。前两句写山中远眺的景象，通过“烟”和“落日”表现出山间的朦胧与壮丽；后两句则由远及近，描绘了鸟飞和云动的动态画面，使整幅山景更加生动立体。
诗中没有直接表达情感，而是通过景物的描写，让读者感受到诗人内心的宁静与对自然的热爱。这种“借景抒情”的手法，是古代山水诗常见的表现方式。
四、结语
《山中杂诗》以其简练的语言和优美的意境，成为南朝山水诗中的代表之作。它不仅展示了诗人对自然的细腻观察，也体现了他对闲适生活的向往。通过这首诗，我们可以感受到古人对自然之美的深刻体会与无限向往。
