【舟夜书所见的古诗原文和翻译鉴赏】《舟夜书所见》是清代诗人查慎行的一首五言绝句，描绘了夜晚乘船时所见的自然景色，意境清新，情感细腻。下面将从原文、翻译、赏析等方面进行总结，并以表格形式展示。
一、原文与翻译
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 月黑见渔灯，孤光一点萤。 微微风簇浪，散作满河星。 |
| 翻译 | 夜色深沉，只见渔船上的一盏灯，像萤火虫一样微弱。 轻风吹动水面，波纹荡漾，那点微光仿佛散落在整条河面上，化作满河的星星。 |
二、诗歌赏析
这首诗以极简的语言描绘出一个静谧而美丽的夜晚画面。诗人通过“月黑”、“渔灯”、“孤光”等意象，营造出一种幽静、朦胧的氛围。接着用“风簇浪”、“散作满河星”来表现水面的动态美，使画面富有层次感和诗意。
全诗语言朴素，却意境深远，展现了诗人对自然之美的敏锐感知和细腻描写。同时，也透露出一种孤独与宁静交织的情感，体现了诗人内心的平静与超脱。
三、总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 查慎行（清代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 夜晚江上景色，自然之美与心灵感受 |
| 主要意象 | 月黑、渔灯、风、浪、星 |
| 艺术特色 | 简洁含蓄，意境优美，动静结合 |
| 情感表达 | 宁静、孤独、对自然的热爱与感悟 |
通过以上分析可以看出，《舟夜书所见》虽篇幅短小，但内容丰富，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。
