【dirty是什么意思】“dirty”是一个常见的英文单词,根据不同的语境,它的含义也会有所不同。以下是对“dirty”的多种解释和用法的总结,帮助你全面理解这个词的含义。
一、
“Dirty”在英语中主要有以下几个意思:
1. 脏的:表示物体表面不干净,沾有灰尘、污垢等。
2. 下流的/粗俗的:用于形容语言、行为或内容低俗、不体面。
3. 肮脏的/腐败的:常用来描述政治、社会制度中的不正当行为。
4. (俚语)指性相关的在某些场合中,“dirty”可能带有性暗示。
5. (口语)指某人行为不端:比如“he’s a dirty guy”可能表示这个人不可信或品行有问题。
此外,“dirty”还可以作为动词使用,如“to dirty something”,意思是弄脏某物。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 用法举例 | 备注 |
dirty | 脏的 | The floor is dirty. | 常用于描述物体表面不干净 |
dirty | 下流的 | He used dirty language. | 指语言或行为不体面 |
dirty | 腐败的 | The politician was accused of dirty politics. | 描述政治或社会中的不正当行为 |
dirty | (俚语)性相关 | She watched a dirty movie. | 可能含有性暗示 |
dirty | 行为不端的 | He’s a dirty guy. | 表示对人的负面评价 |
dirty | 动词(弄脏) | Don’t dirty your clothes. | 强调动作本身 |
三、注意事项
- “Dirty”在不同语境下的含义差异较大,需结合上下文理解。
- 在正式场合中,应避免使用“dirty”来形容人或事物,以免造成冒犯。
- 在网络或口语中,“dirty”有时会被用来调侃或表达讽刺,需注意语气和对象。
通过以上总结和表格,你可以更清晰地了解“dirty”这个词的多种含义及其在不同语境中的使用方式。