【peanuts英语是什么意思】在日常英语交流中,我们经常会遇到一些看似简单但含义丰富的词汇。其中,“peanuts”就是一个典型的例子。虽然字面意思是“花生”,但在不同的语境中,它可能有不同的含义。为了帮助大家更全面地理解这个词的用法和意义,以下是对“peanuts英语是什么意思”的详细总结。
一、基本含义
“Peanuts”是“peanut”的复数形式,其最直接的含义是指一种常见的坚果类食物——花生。在英语中,它既可以作为名词使用,也可以在某些情况下作为动词或俚语使用。
二、常见用法及解释
英文单词/短语 | 中文解释 | 用法示例 |
Peanuts | 花生 | I like to eat peanuts.(我喜欢吃花生。) |
A bunch of peanuts | 一堆花生 | He said it was a bunch of peanuts, but I didn’t believe him.(他说这只是小事,但我并不相信。) |
Not worth a peanut | 一文不值 | That idea is not worth a peanut.(那个想法一文不值。) |
Peanut butter | 花生酱 | I spread some peanut butter on the bread.(我在面包上抹了些花生酱。) |
三、俚语与引申义
在英语口语中,“peanuts”常被用来表示微不足道的事物或金额,类似于中文中的“小菜一碟”或“九牛一毛”。
- Example:
“The price was only $10 for the whole car — that’s just peanuts!”
(这辆车只要10美元,简直太便宜了!)
此外,在美式英语中,“peanuts”有时也指非常小的孩子或人,带有一种亲昵或轻视的语气。
四、文化背景
“Peanuts”不仅是食物,还是一种文化符号。例如,美国著名的漫画《Peanuts》(《花生漫画》)就是以一群卡通角色为主角,讲述他们的日常生活。这部作品深受全球读者喜爱,进一步提升了“peanuts”在英语文化中的知名度。
总结
“Peanuts”在英语中有多种含义,主要包括:
- 名词:花生、花生酱
- 俚语:表示“微不足道的东西”或“很小的金额”
- 文化象征:代表一部经典漫画作品
通过了解这些用法,我们可以更好地理解在不同语境下“peanuts”所表达的真实含义。
如需进一步了解其他常见英文词汇的含义,欢迎继续关注!