【return的用法和搭配】在英语学习中，“return”是一个非常常见的动词，它既可以作及物动词，也可以作不及物动词使用。根据不同的语境，“return”可以表示“返回、归还、回报、退货”等含义。为了帮助大家更好地理解和掌握“return”的用法和常见搭配，以下将从基本用法、常见搭配以及例句三个方面进行总结。
一、基本用法
| 类型 | 用法 | 说明 |
| 及物动词 | return + 宾语 | 表示把某物送回或归还给某人 |
| 不及物动词 | return | 表示返回某个地方或状态 |
| 名词 | a return | 表示返回的动作或结果，如“the return of the goods” |
二、常见搭配与释义
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| return to | 返回到（某地/某状态） | He returned to his hometown after many years. |
| return back | 返回（强调动作重复） | She decided to return back to her old job. |
| return something to someone | 把某物归还给某人 | I need to return the book to the library. |
| return a call | 回电 | I will return your call later today. |
| return an email | 回复邮件 | I haven’t had time to return your email yet. |
| return to work | 回到工作岗位 | She returned to work after her vacation. |
| return on investment (ROI) | 投资回报率 | The company has a high return on investment. |
| return to normal | 恢复正常 | The situation is slowly returning to normal. |
| return a favor | 报答恩情 | I’ll return the favor someday. |
| return a loan | 归还贷款 | The bank asked for the loan to be returned early. |
三、注意事项
1. “return back”虽然语法上正确，但通常更自然的说法是“return”，因为“back”在这里是冗余的。
2. “return to”常用于表示地点或状态的回归，而“return from”则用于表示从某地回来。
3. “return”作为名词时，常用于正式或书面语中，如“a return of the goods”或“a return on investment”。
通过以上总结可以看出，“return”虽然简单，但在不同语境下的用法却相当丰富。掌握其常见搭配和用法，有助于提高英语表达的准确性和地道性。建议多结合例句练习，逐步形成语感。
