【first与firstly的区别】在英语写作中,"first" 和 "firstly" 都可以用来表示“首先”,但它们的用法和语境有所不同。正确使用这两个词,有助于提升文章的逻辑性和表达的准确性。
一、
1. first
"First" 是一个副词,也可以作为形容词使用。它通常用于列举事项时,表示第一个动作或顺序中的第一步。在口语和书面语中都非常常见。例如:
- First, we need to gather the materials.
- He was the first to arrive.
2. firstly
"Firstly" 是一个更正式的副词,常用于列举事项时,强调顺序中的第一项。它多见于正式或学术写作中,语气比 "first" 更加正式和书面化。例如:
- Firstly, we should analyze the problem.
- Firstly, I want to thank everyone for coming.
虽然两者都可以表示“首先”,但在实际使用中,"first" 更为常见和自然,而 "firstly" 则显得更为刻意,有时甚至会被认为是冗余或不地道的表达。
二、对比表格
项目 | first | firstly |
词性 | 副词 / 形容词 | 副词 |
使用频率 | 高 | 较低 |
语体风格 | 口语和书面语均可 | 更偏向正式或书面语 |
用法场景 | 列举事项、表示顺序的第一项 | 正式场合、学术写作中列举项 |
例子 | First, let’s start with the basics. | Firstly, it is important to understand the context. |
是否推荐使用 | 推荐 | 不建议频繁使用(除非必要) |
三、注意事项
- 在大多数情况下,使用 "first" 足以表达“首先”的意思,且更符合英语母语者的习惯。
- 如果你在写正式文章或报告,可以适当使用 "firstly" 来增强条理性,但不宜过多。
- 避免在口语中使用 "firstly",因为这会显得生硬和不自然。
通过理解 "first" 和 "firstly" 的区别,你可以更准确地选择合适的词汇,使你的英语表达更加自然、得体。