【borne和born区别是什么】在英语学习中,"borne" 和 "born" 是两个容易混淆的词,它们都与动词 "bear" 有关,但用法和含义有所不同。理解这两个词的区别对于正确使用英语至关重要。
“Born” 是动词 “bear” 的过去分词,通常用于描述出生或天生的特质,强调的是“出生”的状态或“天生的能力”。而 “borne” 是 “bear” 的另一种过去分词形式,主要用于被动语态中,表示“承担、忍受、携带”等动作的完成。
简而言之:
- Born:表示“出生”或“天生的”,常用于描述人或事物的起源。
- Borne:表示“被承担、被承受、被携带”,多用于被动结构,强调动作的结果。
表格对比:
项目 | born | borne |
词性 | 动词 bear 的过去分词 | 动词 bear 的过去分词 |
含义 | 出生;天生的 | 承担;忍受;携带 |
使用场景 | 描述出生或天生属性 | 描述被动动作的结果 |
例句 | She was born in 1995.(她出生于1995年。) | He has borne the burden for years.(他多年来一直承担着这个负担。) |
常见搭配 | be born, be born with | be borne, be borne by |
小贴士:
- “Born” 通常不用于被动语态,而 “borne” 则常用于被动结构。
- 在口语中,“born” 更常见于描述出生或出身,而 “borne” 多出现在书面语中,尤其是在正式或文学语境中。
通过以上对比,可以更清晰地区分 “borne” 和 “born” 的不同用法,避免在写作和口语中出现错误。