【兰溪棹歌原文拼音及翻译】《兰溪棹歌》是唐代诗人戴叔伦创作的一首描写江南水乡风光的诗作,语言清新自然,意境优美。本文将对《兰溪棹歌》的原文、拼音及翻译进行整理,并以总结加表格的形式呈现,便于理解和学习。
一、文章总结
《兰溪棹歌》是一首描绘春日兰溪水上行舟景象的诗歌,通过细腻的景物描写,展现了江南水乡的宁静与美丽。诗中通过对自然景色的刻画,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。该诗语言简练,意象丰富,是唐代山水田园诗中的佳作之一。
为了更好地理解这首诗,我们提供了其原文、拼音以及翻译,帮助读者掌握诗歌内容及其文化内涵。通过表格形式,可以更清晰地看到每句诗的读音和含义,便于记忆和运用。
二、原文、拼音及翻译对照表
原文 | 拼音 | 翻译 |
轻舟短棹西湖外 | qīng zhōu duǎn zhào xī hú wài | 轻快的小船在西湖之外航行 |
晚日寒鸦一片愁 | wǎn rì hán yā yī piàn chóu | 暮色中寒鸦成群,带出一片忧愁 |
柳溪明月多相忆 | liǔ xī míng yuè duō xiāng yì | 柳林边的溪水与明月让人常常想起 |
水上红妆一望休 | shuǐ shàng hóng zhuāng yī wàng xiū | 水面上的红妆女子一眼望去便消失不见 |
三、结语
《兰溪棹歌》不仅是一首优美的山水诗,也反映了诗人对自然景色的深刻感受。通过对其原文、拼音及翻译的整理,可以帮助读者更好地理解诗意,感受古诗的语言之美。建议结合朗读与背诵,进一步体会诗歌的情感与意境。