【曾子衣敝衣原文及翻译】《曾子衣敝衣》是出自《孔子家语》的一则故事，讲述了曾子在贫困中依然坚持道德修养、不为外物所动的故事。这则故事体现了儒家思想中“安贫乐道”的精神，也展现了曾子的高尚品德。
一、原文
> 曾子衣敝衣以耕，其妻织，食不给。或谓曾子曰：“子何不仕？”曾子曰：“吾闻君子不以利害义，不以穷困易志。”遂不仕。
二、翻译
曾子穿着破旧的衣服在田间耕作，他的妻子在织布，生活十分贫苦。有人对曾子说：“你为什么不去做官呢？”曾子回答：“我听说君子不会因为利益而损害道义，也不会因为贫穷困苦而改变志向。”于是他没有去当官。
三、
该故事通过曾子面对贫困与诱惑时的坚定选择，强调了儒家思想中重视道德修养、不为外物所动的价值观。曾子虽身处困境，却始终坚守自己的信念，表现出一种超然的精神境界。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 曾子衣敝衣原文及翻译 |
| 出处 | 《孔子家语》 |
| 人物 | 曾子（孔子弟子） |
| 背景 | 曾子生活贫困，仍坚持操守 |
| 主要情节 | 被劝做官，拒绝并阐明原因 |
| 核心思想 | 君子不因利害义，不因穷困改志 |
| 主题 | 安贫乐道、坚守道德 |
| 语言风格 | 简洁明了，富有哲理 |
五、结语
《曾子衣敝衣》虽然篇幅短小，但寓意深刻。它不仅展示了曾子的高洁品格，也为后人树立了一个在逆境中坚持信念的典范。这种精神在当今社会依然具有重要的现实意义。
