“函谷风尘散”这一短语，虽然在现代汉语中并不常见，但在古文诗词中却有着一定的意象和文化底蕴。它给人一种历史沧桑、时光流转的感觉，仿佛描绘着一场战火过后、尘埃落定的景象。

“函谷”一词最早源于中国古代著名的关隘——函谷关。函谷关位于今河南省灵宝市附近，是秦朝时期的重要军事要塞，也是历史上著名的“关中八百里秦川”的东大门。自古以来，函谷关便是兵家必争之地，许多历史事件都与之相关，如老子西出函谷关、刘邦攻破函谷关等。

“风尘”则常用来比喻战乱、动荡或旅途的艰辛。古人常用“风尘仆仆”来形容旅途奔波、风霜雨雪。而“风尘散”则意味着风尘消散，象征着战争结束、社会安定，或是某种动荡局势的平息。

因此，“函谷风尘散”整体上可以理解为：在函谷关这个地方，曾经的战乱与纷争已经过去，尘埃落定，一切归于平静。这种意境往往出现在描写历史变迁、英雄落幕或世事无常的诗词作品中。

不过，目前并没有明确的历史文献或典籍中直接引用“函谷风尘散”这一完整句式。它可能是后人根据古代诗词意境进行的创作或化用，也可能是某些小说、影视作品中的文学表达。

如果从文学创作的角度来看，“函谷风尘散”更像是一种意象化的表达，而不是出自某一部具体的古籍。它融合了地理、历史与情感元素，具有较强的画面感和象征意义。

总结来说，“函谷风尘散”并非出自某一特定的古文经典，而是现代人基于历史背景和文学意象创造出来的一个富有诗意的短语。它的出现更多地体现在当代的文化作品中，用于表达对历史变迁、时代更替的感慨与思考。