【《伐檀》原文】《伐檀》是《诗经·魏风》中的一篇，属于古代劳动人民创作的诗歌。全诗通过描写劳动者在田间伐木、打柴的场景，表达了对不劳而获者的不满和对劳动价值的肯定。该诗语言质朴，情感真挚，具有浓厚的现实主义色彩。
一、
《伐檀》共三章，每章四句，结构紧凑，用词简练。诗中描绘了劳动者在河边砍伐檀木、制作车轮的情景，同时对比了贵族阶层不事劳作却享受成果的生活状态，反映了当时社会的阶级矛盾与不公现象。
全诗以“坎坎伐檀兮”开篇，营造出劳动的节奏感；接着描述了劳动的辛苦与收获的喜悦；最后则通过对“不稼不穑”的讽刺，表达了对剥削者的批判。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 坎坎伐檀兮，置之河之干兮。 | 桑树砍伐声咚咚，放在河岸边。 |
| 质人之子，不稼不穑，胡取禾三百廛兮？ | 那些贵族子弟，不种田不收割，为何能拿三百束谷粮？ |
| 伐檀兮，伐檀兮，亩之广兮，可以为舟兮。 | 砍伐檀木啊，砍伐檀木啊，田地宽广啊，可以做成船啊。 |
| 质人之子，不稼不穑，胡取禾三百囷兮？ | 那些贵族子弟，不种田不收割，为何能拿三百囤谷粮？ |
| 伐檀兮，伐檀兮，亩之广兮，可以为楫兮。 | 砍伐檀木啊，砍伐檀木啊，田地宽广啊，可以做船桨啊。 |
| 质人之子，不稼不穑，胡取禾三百亿兮？ | 那些贵族子弟，不种田不收割，为何能拿三百捆谷粮？ |
三、艺术特色
1. 语言朴实自然：全诗多用日常口语，没有华丽辞藻，贴近生活。
2. 节奏感强：反复出现的“伐檀兮”增强了诗歌的节奏感，富有劳动的韵律。
3. 对比鲜明：通过劳动者与贵族的对比，突出了社会不公。
4. 讽刺意味浓厚：以反问的形式表达对剥削者的不满，增强批判力度。
四、思想内涵
《伐檀》不仅是一首描写劳动生活的诗，更是一首反映社会现实的作品。它揭示了古代社会中劳动人民的艰辛与无奈，同时也表达了对公平正义的呼唤。这种关注民生、批判不公的精神，使《伐檀》成为《诗经》中极具现实意义的篇章之一。
结语
《伐檀》虽短，却意蕴深远，既展现了古代劳动人民的真实生活，也体现了他们对社会不公的深刻思考。作为《诗经》中的经典之作，它至今仍具有强烈的现实意义和教育价值。
