【迬孖是什么意思】“迬孖”是一个较为少见的词语,常见于粤语或某些方言中。它并非普通话中的常用词汇,因此在日常交流中较少被使用。本文将从字面含义、实际用法、文化背景等方面进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、
“迬孖”是粤语中的一种表达方式,通常用于描述两个人之间亲密的关系,类似于“兄弟”、“伙伴”或“朋友”。在某些语境下,也可以指代“双胞胎”或“成对的东西”。
- 字面解释:
“迬”在粤语中读作“lou5”,意为“两人一起”;“孖”读作“maa1”,意为“成双成对”或“一对”。合起来,“迬孖”即“两人成对”的意思。
- 实际用法:
在粤语地区,人们常用来称呼关系密切的朋友,如“我同佢係迬孖”(我和他是好兄弟)。
- 文化背景:
这个词体现了粤语文化中对人际关系的重视,尤其是在强调团结和互助的环境中。
- 适用范围:
主要用于口语交流,书面语中较少使用。
二、表格总结
| 项目 | 内容说明 |
| 词语 | 迬孖 |
| 发音 | “迬”(lou5)、“孖”(maa1) |
| 含义 | 表示两人成对或关系亲密的朋友,类似“兄弟”或“伙伴” |
| 使用语言 | 粤语、部分方言 |
| 实际用法 | 用于称呼关系好的朋友,如“我同佢係迬孖” |
| 文化背景 | 体现粤语文化中对人际关系的重视,强调团结与互助 |
| 适用场景 | 口语交流为主,书面语中较少使用 |
| 注意事项 | 非普通话常用词,需根据具体语境理解其含义 |
三、结语
“迬孖”虽然是一个非主流词汇,但在粤语文化中具有一定的使用价值。了解这类词语有助于更好地理解地方文化和语言习惯。如果你在日常生活中遇到这个词,可以根据上下文来判断其具体含义。


