【人鬼情未了歌词中英对照】《人鬼情未了》(Ghost)是一部经典的爱情电影,其主题曲《I Will Always Love You》由惠特尼·休斯顿演唱,成为全球广为传唱的经典歌曲。这首歌的歌词表达了深沉而坚定的爱情,无论生死都永不分离。以下是对该歌曲中英文歌词的对照总结,并以表格形式呈现。
总结
《I Will Always Love You》是一首充满情感与力量的歌曲,歌词展现了爱情的永恒与执着。无论是中文翻译还是英文原版,都传达出一种超越生死、不离不弃的情感。通过中英文对照,不仅有助于理解歌词的含义,也便于学习和欣赏这首经典作品。
歌词中英对照表
中文歌词 | 英文歌词 |
我会永远爱你 | I will always love you |
你是我生命中的光 | You are the light in my life |
即使世界毁灭 | Even if the world should end |
我也会在你身边 | I'll still be by your side |
我不会离开你 | I won't leave you |
无论发生什么 | No matter what happens |
我的心只属于你 | My heart belongs to you |
永远都不会变 | It will never change |
我会一直守护你 | I'll protect you forever |
直到时间的尽头 | Until the end of time |
我的爱不会消失 | My love won't fade away |
无论你在何方 | No matter where you are |
我都会找到你 | I'll find you wherever you are |
我们将永远在一起 | We will be together forever |
以上内容为原创整理,结合了《人鬼情未了》电影主题曲《I Will Always Love You》的中英文歌词对照,旨在帮助读者更好地理解歌曲情感与表达方式。