在英语学习中,动词的搭配使用常常让人感到困惑,尤其是像“resist”这样的动词。很多学习者会问:“resist后面应该接动名词(doing)还是不定式(to do)?”其实,这个问题的答案并不复杂,但需要我们仔细理解其用法和语境。
首先,我们要明确“resist”这个词的基本含义。它表示“抵抗、抗拒、抵制”,通常用于描述对某种欲望、冲动或外部影响的抵抗。例如:
- He tried to resist the urge to eat more.
- She resisted the temptation to leave.
从这些例句中可以看出,“resist”后面通常接的是动名词(doing),而不是不定式(to do)。这是“resist”的固定搭配之一。
为什么是动名词?
这是因为“resist”所表达的动作是一种已经存在的状态或行为,而不是一个尚未发生的动作。比如,“resist the idea”中的“idea”是一个抽象的概念,而“resist the urge”中的“urge”是一种内在的冲动。因此,使用动名词形式更符合语法习惯。
再来看几个例子:
- I can’t resist eating sweets.
- They resisted the pressure to change their plan.
- He resisted the call of the wild.
这些句子都使用了“resist + doing”的结构,表明他们正在面对某种诱惑或压力,并试图加以控制。
那么,有没有例外情况呢?
虽然大多数情况下“resist”后接动名词,但在某些特定语境下,也可以看到“resist + to do”的结构。不过这种用法相对少见,且多出现在较为正式或文学性的语境中。例如:
- He resisted to be influenced by others.(这在现代英语中不太常见,更多见于书面语或古典表达)
需要注意的是,这种用法在日常交流中容易被母语者认为是不自然或错误的。因此,建议大家在实际使用中优先选择“resist + doing”的结构。
总结
- resist + doing 是标准且常见的用法,用于表达对某种行为、冲动或想法的抵抗。
- resist + to do 虽然在某些特殊语境中可能出现,但并不推荐作为常规用法。
- 在写作和口语中,掌握“resist + doing”的结构有助于提高语言的准确性和地道性。
通过不断练习和积累,你就能在实际运用中更加自如地使用“resist”这个动词,避免常见的语法错误。