【韩国亲密称呼有哪些】在韩国文化中，亲密称呼是表达亲近关系的重要方式。不同的称呼不仅体现了说话者与被称呼者之间的关系，还反映了年龄、性别和场合等因素。以下是常见的韩国亲密称呼总结。
常见的韩国亲密称呼一览
| 中文名称 | 韩文名称 | 使用场景 | 说明 |
| 你 | 너 (ne) | 朋友之间、情侣之间 | 最常用的亲密称呼，适用于关系亲密的人 |
| 亲爱的 | 사랑 (saram) | 情侣之间 | 表达爱意，带有浪漫色彩 |
| 宝贝 | 애기 (ae-gi) | 情侣或家人之间 | 通常用于对对方的亲昵称呼 |
| 甜心 | 섹시 (seoksi) | 情侣之间 | 近年来流行的一种称呼，带有俏皮感 |
| 小可爱 | 귀여워 (gwiyeowo) | 情侣或亲密朋友之间 | 表达对方可爱的意思 |
| 亲爱的（更正式） | 사랑이야 (sarang-iya) | 情侣之间 | 更加温柔、深情的称呼 |
| 亲爱的（更口语化） | 사랑해 (sarang-hae) | 情侣之间 | 表达“我爱你”的意思 |
| 我的宝贝 | 내 인생 (nae insaeng) | 情侣之间 | 表达“你是我的人生”这样的深情说法 |
| 爱人 | 연인 (yeon-in) | 正式的情侣称呼 | 相较于“사랑”更为正式 |
| 男朋友/女朋友 | 남자친구/여자친구 (namja-chinggu/yecha-chinggu) | 正式场合使用 | 表示恋爱关系，较为正式 |
注意事项：
1. 语境重要：在正式场合或初次见面时，避免使用“너”这类随意的称呼，应使用“선생님”（老师）或“형/누나”（哥哥/姐姐）等更礼貌的称呼。
2. 性别差异：有些称呼可能因性别而异，比如“남자친구”仅指男朋友，“여자친구”仅指女朋友。
3. 文化敏感性：在某些情况下，过于亲密的称呼可能会让对方感到不适，因此要根据关系的亲密度来选择合适的称呼。
总之，了解并正确使用韩国的亲密称呼，不仅能帮助你更好地融入当地文化，也能在人际交往中显得更加自然和亲切。
