九江外国语学校作为江西省内一所知名的教育机构，一直以来都备受家长和学生关注。关于这所学校究竟是私立还是公立的问题，实际上需要从多个角度进行分析。

首先，从学校的性质来看，九江外国语学校最初是由政府创办的一所公立学校。作为地方教育体系的一部分，它承担着为当地培养人才的重要职责。然而，随着教育改革的推进，许多公立学校开始探索多元化办学模式，九江外国语学校也不例外。近年来，该学校逐步引入了一些民办机制，比如与社会力量合作办学等，这种混合型的管理模式使得其身份变得相对复杂。

其次，在招生方式上，九江外国语学校也呈现出了灵活多样的特点。一方面，部分学位通过公开摇号的方式面向全体适龄儿童开放，体现了较强的公共属性；另一方面，对于一些特色班或国际课程项目，则可能采取自主招生的形式，这更接近于私立学校的运作模式。因此，从招生政策的角度出发，九江外国语学校既有公立学校的公平性，又兼具私立学校的灵活性。

再者，就收费标准而言，九江外国语学校的收费水平介于普通公办学校和完全意义上的民办学校之间。虽然整体费用相较于传统公立学校略高，但并未达到高端国际学校的价位。这种定价策略反映了学校试图平衡教育资源分配与自身发展需求之间的关系。

综上所述，九江外国语学校既保留了公立学校的某些特征，又借鉴了私立学校的管理经验。它并非单纯意义上的私立或公立学校，而是两者兼而有之的一种新型教育形态。对于希望孩子接受优质教育的家庭来说，九江外国语学校无疑是一个值得考虑的选择。当然，具体如何定义它的性质，或许还需要结合更多细节来综合判断。无论如何，九江外国语学校始终致力于提供高质量的教学服务，并为学生创造良好的成长环境，这一点毋庸置疑。