首页 > 生活经验 >

登楼赋原文及翻译

2025-06-12 05:13:27

问题描述:

登楼赋原文及翻译,在线等,很急,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 05:13:27

《登楼赋》是东汉末年文学家王粲所作的一篇辞赋,文章以登楼远眺为背景,抒发了作者对人生境遇的感慨和对未来的思考。以下为原文与简要赏析:

原文

登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭丘。华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?

遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?凭轩涕泗流,不知天地间。

赏析

这篇赋通过描写登楼所见的壮丽景色,表达了作者对故乡的思念以及对人生无常的感慨。文章开篇即点明主题——登楼远眺,借此消解内心的忧愁。接着描绘了楼所处环境的开阔与美丽,但随即笔锋一转,指出此地虽美却非故土,更增添了乡愁之感。后半部分则直接抒发了自己在乱世中漂泊的无奈与悲凉,最后以凭栏落泪收尾,使全篇情感达到高潮。

这篇文章语言优美,意境深远,既展现了自然景观的魅力,又深刻反映了个人命运与社会变迁之间的矛盾冲突,堪称古代辞赋中的佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。