将信将疑中的“将”字,读音为jiāng,含义是“又;且”,表示两种相反状态同时存在,即“又相信又怀疑”。 这个成语最早出自唐代李华《吊古战场文》:“人或有言,将信将疑。”原意是人们对传言半信半疑,内心摇摆不定。在现代汉语中,“将”作为副词,连接两个对立动作或情感,强调犹豫、不确定的心理状态。例如:“他听完解释,依然将信将疑地摇了摇头。” 理解“将”字的这一用法,有助于准确掌握成语的语义和情感色彩,避免误读为“将要”的意思。

【常见问题】
问题1:将信将疑中的“将”字和“将”的将来意思有什么区别?
回答1:将信将疑中的“将”是副词,表示“又;且”,强调两种状态并存;而“将”表示将来时,如“即将出发”,侧重时间上的未发生。理解“将”的不同含义,有助于准确使用包含“将”的成语和句子。
问题2:将信将疑这个成语在现代口语中如何使用?
回答2:将信将疑常用于描述对某人说的话或某件事的真实性半信半疑,例如:“听到这个好消息,大家将信将疑,不敢立刻相信。” 其中“将”字依然保留“又信又疑”的核心含义。
问题3:将信将疑有没有近义词或反义词?
回答3:将信将疑的近义词有“半信半疑”“疑信参半”,反义词是“深信不疑”“坚信不疑”。这些词语都围绕“信”与“疑”的对比,而“将”字在其中起到连接两种对立状态的作用。


