【withhold】“Withhold”是一个英文动词，意为“扣留、保留、隐瞒”。在不同的语境中，它可能指法律上的扣押、财务上的扣除、信息的保密，或情感上的压抑。本文将从多个角度解析“withhold”的含义与用法，并通过表格形式总结其常见搭配和例句。
一、Withhold 的基本含义
| 词性 | 含义 | 说明 |
| 动词 | 扣留、保留 | 指不给予某物或信息，通常带有主观意愿 |
| 动词 | 隐瞒、保守秘密 | 不透露某些信息或事实 |
| 动词 | 抵押、担保 | 在金融或法律语境中，指将资产作为抵押 |
| 动词 | 扣税、扣除 | 在财务或税务领域，指从收入中扣除部分金额 |
二、Withhold 的常见搭配与例句
| 搭配 | 中文解释 | 例句 |
| withhold information | 隐瞒信息 | He decided to withhold the truth from his parents. |
| withhold payment | 延迟付款 | The company withheld the payment due to a dispute. |
| withhold consent | 拒绝同意 | She withheld her consent to the proposal. |
| withhold evidence | 隐瞒证据 | The witness was accused of withholding evidence. |
| withhold tax | 扣税 | The employer withholds taxes from employees' salaries. |
| withhold support | 不提供支持 | He withheld his support from the project. |
三、Withhold 的使用场景
| 场景 | 应用举例 |
| 法律 | 在法庭上，当事人可能选择 withhold evidence（隐瞒证据） |
| 财务 | 公司会 withhold tax（扣税）以符合税务规定 |
| 情感 | 有些人会 withhold love（隐瞒爱意）以保护自己 |
| 商业 | 企业可能会 withhold payment（延迟付款）以解决合同纠纷 |
四、Withhold 与相近词对比
| 单词 | 含义 | 与 "withhold" 的区别 |
| conceal | 隐藏、掩盖 | 更强调隐藏行为本身 |
| hide | 躲藏、隐藏 | 强调物理上的隐藏 |
| reserve | 保留、预留 | 通常用于资源或权利的保留 |
| deny | 否认、拒绝 | 更强调对事实的否定 |
结语：
“Withhold”是一个多义词，在不同语境中有不同的含义。无论是法律、财务还是日常交流中，理解其准确含义有助于更有效地沟通与表达。通过掌握其常见搭配与使用场景，可以更好地运用这一词汇。
