您的位置:首页 >生活 >

科学家建议改变这只鸟有问题的名字

导读 研究人员建议,应将这种海鸟的俗名肉足鹱改为黑足鹱,以纠正其种族主义根源。生物学家们对物种的命名一直存在争论。这一举措主要对那些以做

研究人员建议,应将这种海鸟的俗名“肉足鹱”改为“黑足鹱”,以纠正其种族主义根源。生物学家们对物种的命名一直存在争论。

这一举措主要对那些以做过恶事的人的名字命名的动物和植物。到目前为止,这一举措已促使美国鸟类学会承诺将更改所有以人名命名的北美鸟类的通用名称。植物学家也在做出改变,他们最近投票决定成立一个委员会来监督和否决可能具有冒犯性的名称。

但物种命名问题并不仅限于以种族主义者或种族灭绝者的名字命名的物种。有些物种也可能以特定的辱骂性话语命名,或者像肉足海燕一样,以它们的皮肤颜色命名。

自然历史博物馆鸟类馆长亚历克斯·邦德博士解释说:“肉足鹱这个常用名的问题在于,它指的是脚的颜色,脚非常白。关于这是否是它的本意,或者这个名字是否意味着&luo;肉质&ruo;,一直存在争议。”

“但我认为,从约翰·古尔德 1844 年的原始描述中可以清楚地看出,他是在颜色的背景下使用它的。因此,这显然是有问题的,就像 20 世纪 60 年代克雷奥拉蜡笔颜色&luo;肉色&ruo;被取代,或者石膏只有一种颜色一样。”

过去年来,亚历克斯和他的同事詹妮弗·拉弗斯博士一直在研究这些海燕(科学名称为 Ardenna carneipes),它们栖息在澳大利亚东海岸外的豪勋爵岛。他们发现,这些鸟类是世界上受塑料污染最严重的物种,并因此描述了一种新疾病——塑料病。

由于与鸟类的长期交往,亚历克斯和詹妮弗提议更改海鸥的俗名。但在这样做的过程中,他们遇到了一些障碍,使海鸟成为更名过程的一个有趣案例。

如何重命名一个物种

在决定新名字时,最明显的出发点可能是这只鸟的来源。但对于像海鸥这样的迁徙物种来说,这却是一个问题。

“我认为很多人会默认选择一个土著名字,”亚历克斯说。“但对于像海鸥这样的鸟类来说,挑战在于它们跨越两个半球的数百个语言和文化群体。那么你会选择哪里呢?”

其中一个答案可能是使用该物种最大繁殖地所在地的语言。但对于肉足鹱来说,这里是豪勋爵岛,以前从未有任何土著群体居住过。用该岛本身的名字来命名它和用英国海官的名字来命名它一样困难。

该物种标本的首次采集地点也被排除。该地点是西澳大利亚的圣阿卢安岛,以法国航海家弗朗索瓦·德·圣阿卢安的名字命名,他于 1772 年访问了卢因角地区并宣称该地区属于法国。

亚历克斯和詹妮弗考虑到的另一个问题是,科学会给他们试图尊重的社区带来额外的劳动。

“西方科学家越来越希望将他们的科学本土化,这给他们带来了挑战,尤其是给土著社区和老年人带来了很多负担,”亚历克斯说。“有时,这种情况会通过经济补偿来缓解,因为人们会得到报酬,但有时却不会。”

“你不能直接跑过来跟我说&luo;告诉我这个东西的土著名字!&ruo;因为这太具萃取性了,而这正是我们想要避免的。”

相反,他们决定专注于其外观。这又带来了另一个问题,因为有多个外观相似的海燕品种。亚历克斯和詹妮弗不得不在现有的常见名称中寻找出路,包括粉脚海燕、Ardenna creatopus 和灰海燕、Ardenna grisea。

于是,他们又想出了一个更有创意的名字,将名字定在了黑尾鹱身上。这个名字有双重含义,不仅指这种鸟深黑褐色的羽毛,还指它们筑巢的沙质基质。

虽然每种情况都不同,但亚历克斯希望可以通过黑尾海燕的案例来强调重新命名物种可能出现的困难,以及如何克服这些困难。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!