【粤语chok什么意思】“chok”是粤语中一个常见的词汇，但它的含义在不同语境下可能会有所不同。为了帮助大家更清楚地了解这个词语的用法和意思，以下将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“chok”在粤语中通常有两种主要含义：
1. “chok”作为动词：表示“打、敲击”的意思，常用于描述身体上的打击或动作。
2. “chok”作为名词：指“打击、撞击”，也可以引申为“挫折、失败”。
此外，在网络语言或口语中，“chok”有时会被用来形容某人被“打脸”或“遭遇尴尬”，带有一定的调侃意味。
需要注意的是，“chok”并不是粤语中非常正式的词汇，多用于日常口语或非正式场合。因此，在正式写作或交流中，建议使用更标准的表达方式。
二、表格总结
| 词汇 | 含义 | 用法示例 | 备注 |
| chok | 打、敲击（动词） | 佢chok咗我一巴掌。 （他打了我一巴掌。） | 常用于描述身体上的打击 |
| chok | 打击、撞击（名词） | 你睇到边个chok？ （你看到谁被打了吗？） | 可以引申为“挫折” |
| chok | 网络用语/调侃用法 | 佢chok咗，真系好尴尬。 （他被打了脸，真的很尴尬。） | 非正式用法，带有调侃意味 |
三、注意事项
- “chok”在书面语中较少使用，更多出现在口语中。
- 不同地区或个人对“chok”的理解可能略有差异，需结合具体语境判断。
- 若想表达更准确的意思，建议使用标准粤语词汇如“打”、“击”等。
通过以上内容，我们可以更全面地了解“粤语chok什么意思”这一问题。希望对你学习或理解粤语有所帮助！
