【卧薪尝胆小古文原文和翻译】“卧薪尝胆”是中国古代历史上一个非常著名的故事,出自《史记·越王勾践世家》。这个成语常用来形容一个人在逆境中刻苦自励、发奋图强的精神。以下是对该典故的原文、翻译及总结。
一、原文(节选)
> 越王勾践,其先禹之苗裔,而夏后帝少康之庶子也。封于会稽,以奉守禹之祀。……吴既赦越,越王乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧皆尝其味;……非其身之所种则不食,非其夫人之所织则不衣。……三年,国之良士皆死,而越国大治。
二、翻译
越王勾践,是大禹的后代,夏朝君主少康的庶子。他被封在会稽,负责祭祀大禹。……吴国赦免了越国之后,越王勾践便日夜刻苦自励,把苦胆挂在座位上,无论是坐着还是躺着,都会尝一尝胆的苦味;……不是自己亲自种的粮食不吃,不是自己妻子亲手织的布不穿。……经过三年的努力,越国的优秀人才都为国家献出了生命,越国因此变得非常强盛。
三、总结与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 成语出处 | 《史记·越王勾践世家》 |
| 主要人物 | 越王勾践、吴王夫差 |
| 故事背景 | 越国战败,勾践忍辱负重,立志复国 |
| 核心精神 | 勤奋、坚韧、自省、毅力 |
| 典型行为 | 卧薪尝胆、刻苦自励、勤政爱民 |
| 后世影响 | 成为励志典范,常用于鼓励人面对困难不放弃 |
四、结语
“卧薪尝胆”不仅是一个历史故事,更是一种精神象征。它告诉我们:真正的成功往往建立在长期的坚持与努力之上。无论身处何种境地,只要不放弃,终有翻身的一天。这种精神在今天依然具有重要的现实意义。


