菩萨蛮

平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。

暝色入高楼，有人楼上愁。

玉阶空伫立，宿鸟归飞急。

何处是归程？长亭更短亭。

译文

远处的树林在朦胧的烟雾中显得模糊而遥远，寒意袭人的群山呈现出令人心碎的青绿色。夜幕降临，昏暗的光线悄然爬上高楼，仿佛带着一种难以言说的忧愁。

楼上的她独自站立在玉石铺就的台阶上，凝视着天边急促归巢的飞鸟。她的内心充满了迷茫与惆怅，不知自己的归途究竟在哪里。那一条条长长的驿道，如同无尽的长亭与短亭，蜿蜒向远方。

解读

这首词通过自然景色的描写，传达了一种深沉的孤独感和对人生旅途的思考。首句“平林漠漠烟如织”，将读者带入一个朦胧的氛围之中，烟雾缭绕的树林象征着人生的迷惘。接着，“寒山一带伤心碧”进一步加深了这种情感，寒冷的山峦让人感到压抑和痛苦。

下阕则聚焦于人物的心理状态。“暝色入高楼，有人楼上愁”点明了主人公的身份——一位独居高楼的女子，她在暮色中感受到深深的寂寞。“玉阶空伫立”描绘出她默默等待却无人回应的情景，“宿鸟归飞急”则反衬出她的无助与焦虑。

最后一句“何处是归程？长亭更短亭”是全词的点睛之笔。它不仅表达了旅人对归途的渴望，也隐喻了人生路上不断前行却始终找不到最终归属的无奈。长亭与短亭是中国古代路途中常见的标志，它们象征着旅途的漫长与艰辛。

此词语言优美，情感细腻，通过对景物的刻画来抒发内心的情感，体现了李白作为浪漫主义诗人的独特魅力。同时，它也反映了古人对于人生意义的深刻思索，具有很高的文学价值。